Hello!
First off I'd like to say this product is amazing, and when you guys decided to transition from a subscription for stream to free online streaming I did a bit of a happy dace.
With that being said, if I could, I'd like to make a suggestion:
I feel it would improve of the over all experience, not only for the stream using Action! to stream their footage, but for the viewers as well, if the HUD also linked to that streaming site's chat. Doing this will allow the streamer to interact with the people who are watching the stream which leads to an overall positive experience to the streamer and the people watching the stream.