I'm having either this same issue or a different one when launching Steam games. I have tried the suggestion about adding a text file and adding GameOverlayUI.exe to the list but I still get a crash when launching games. My scenario is.... I have Action! running, I open Steam and launch a game. Then...