Got the exact same problem. Always with AC3 or DTS audio and always with HDMI or toslink out. Thought it might be my amp but does the same direct to the TV. BTW this only happens if its left paused for over a minute or so. Odd you can not recreate this because it does this on all of my pc's and I go...