It's a probable problem on your end...My thumbnails work like they should, and thumbnails are random, it does not matter what of the openings and endings of the episode, not every episode on a video thumbnail file will show exact same thing. For me subtitles work like they should as well, no problem...